Ciencia de inglés » Parte 9
de la humanidad por sus buenas acciones,
debe demostrar su imparcialidad por miedo condenando su maldad
hechos. Adoptar la máxima, y alabar a los muertos se convierte en
valor, de su universalidad, y la historia, un mayor fábula
de lo que ha sido considerado hasta ahora.
Tal vez debería pedir disculpas por el gran espacio que he dedicado
a la Real Sociedad. Sin duda su estado actual no le da
dicen que la atención, y lo hago parte de el respeto de sus
ex servicios, y en parte de la esperanza de que, si tal
Institución puede ser de utilidad para la ciencia en la actualidad, el
la atención de sus miembros puede ser muy contentos de tomar medidas para su
restauración. Tal vez yo podría ser culpado por haber publicado
extractos de las actas de sus deliberaciones sin el
autorización de su Consejo. Para han pedido permiso de la
Consejo actual habría sido inútil. Podría, sin embargo, han
teniendo en cuenta la sustancia de lo que he extraído sin las palabras,
y nadie podría entonces me han reprochado con cualquier infracción de
nuestras reglas, pero hay dos objeciones a ese curso. En la
primer lugar, es imposible, incluso para los más sinceros, a todos
casos, precisamente, para transmitir el mismo sentimiento en diferentes
lengua, y he pensado que, por tanto, más justo hacia los de
a quien difiere, así como al público, para dar la exacta
palabras. Una vez más: si éste hubiera sido posible realizar de manera precisa
paráfrasis, yo todavía no han preferido el riesgo de incurrir en la
reproche de la Sociedad Real para el delito, para escapar de su
censura de una evasión. Lo que he hecho se basa en mi propia cabeza;
y yo no encogen de la responsabilidad inherentes a ella.
Si esos, cuya mala gestión de la sociedad de que condeno, en caso de que
me acusan de hostilidad a la Real Sociedad, mi respuesta es, que
el partido que gobierna no es la Real Sociedad, y que yo
sólo admitir la justicia de
